Enclavé dans une réserve inuite, Salluit est un petit village situé dans la région du Nord-du-Québec. Chaque été,  Juliana Léveillé-Trudel rejoint le Grand Nord pour s’occuper des enfants de la communauté inuite volée de ses repères. «Nirliit», littéralement les oies en langue inuktitut est une histoire sombre, bouleversante sur la…